Vocaloid cover : Packaged (thai version) - Miku x Gumi cover

posted on 30 Jul 2012 13:45 by tewiran in Songs
เพลงโวคัลลอยด์ลำดับที่สองครับ เรื่องของเรื่องคือเคยแต่งเพลงนี้เป็นภาษาไทยไว้เมื่อนานมาแล้ว แต่รู้สึกว่าจะร้องไม่ค่อยดีเท่าไหร่
 
ก็เลยลองจับมาให้โวคัลลอยด์ร้องดู ต้นฉบับของเพลงนี้ก็เป็นเพลงที่kzแต่งไว้ครับ โดยเป็นเพลงเดี่ยวที่มิกุร้องคนเดียว
 
เนื่องจากว่าตัวผมบ้าเพลงคู่ ก็เลยจับมาเรียบเรียงเป็นเพลงคู่ซะเลย ก็เลือกกุมิกับมิกุมาร้องคู่กันครับ เพราะว่าสองคนนี้เสียงคล้าย ๆ กัน เวลาร้องแล้วดูเข้ากันดี
 
เอาเป็นว่าลองรับฟังเลยละกันครับ
 
 
---------------------------------

Sung by : Hatsune Miku, Gumi
thai lyric : kairyuramon
Original VSQ : KAY
Arrange and Mix :kairyuramon

-----------------------------------------
Original
Sung by : Hatsune Miku
Music/Lyrics by: kz

------------------------------------------

เนื้อเพลง

*บทเพลงที่ลอยล่องในโลกา
กับเพลงที่ฉันได้เอ่ยร้องมา
จะดังพร้อมไปหาเธอหรือเปล่า
จะส่งกังวานหาเธอหรือเปล่า (ซ้ำ*)

เดินไปบนแผ่น~ดินจ้องมองหาเพลงที่ขาด
เคยกลายเป็นฝุ่นลอยไป จากมือคู่นี้วันนั่น
คงมีบางอย่างในใจ อัดรวมไว้ข้างในกล่อง
เป็นเพียงบางสิ่งที่คอย จะขอให้เธอเท่านั่น
บรรเลงเพลงผ่านคอเราสักครั้ง ก็ดี
ครั้งนี้ตัวฉันจะลองพยายามอย่างเต็มที่เลย(ซ้ำ *,*)

รอคอยเธอเดี่ยวลำพัง ทอดกายสายลมข้ามผ่าน
วันวานใจเอ่ยบรรเลง แต่คอมันไม่ยอมตาม
เพียงเธอมองสบตากัน จิตใจฉันพลันมีสุข
ความซึมเซาจะบรรเทา ต่อไปคงไม่เดียวดาย
ภายในใจฉันรวมตกกระทบ สะท้อนเป็นจังหวะ
กลายเป็นกลุ่มเสียงเพลง ปล่อยใจบรรเลงดนตรีลอยไปบนฟ้า(ซ้ำ *)

ถ้าเพียงสองเราได้เดินเคียงคู่
ก็คงได้ดูเราส่งยิ้มไป
ด้วยใจสองใจให้ไปบนโลก
จะดังก้องไปให้เธอแน่นอน

edit @ 30 Jul 2012 13:53:08 by เตวิรัน(kairyuramon)

Comment

Comment:

Tweet